Русский переводчик в Вашингтоне
С 2007 года переводим с русского и украинского для жителей, организаций и компаний Вашингтона и пригородов. Наши переводчики знают протокол госучреждений, посольств и USCIS и спокойно работают там, где цена ошибки высока.
Столичный регион
Вашингтон, Мэриленд, Северная Вирджиния
Переводчики для столицы
Хороший переводчик сохраняет спокойствие и нейтральность под давлением, работает в шуме и улавливает тонкие оттенки обоих языков. Наши переводчики — носители языка с многолетним опытом именно в Вашингтоне.
Тексты для госорганов и бизнеса
Подбираем переводчика с опытом именно в вашей теме — чтобы смысл и тон текста дошли до читателя без потерь. Наши лингвисты давно работают с вашингтонскими организациями и госструктурами и разбираются в их порядках.
«Мне срочно нужно было перевести документы для члена семьи. Тим был вежлив, всё знал и помог во всём — я чувствовала себя первой в очереди. Обязательно обращусь снова». — Шэрон К. (перевод отзыва)
Заверенный и нотариальный перевод
Документы для USCIS, NVC и судов США переводим каждый день. Мы ручаемся за каждое слово: к переводу прилагается аффидевит и печать нотариуса. Один документ или большой постоянный проект — справимся в срок.
В каждом заказе
Документы
- Свидетельства о рождении, смерти, браке и разводе
- Брачные договоры
- Документы по усыновлению
- Медицинские карты и прививки
- Дипломы и выписки оценок
- Справки о несудимости и аффидевиты
$25 — только стандартные свидетельства о рождении, браке и разводе с русского или украинского на английский. Цену остальных документов назовём, когда увидим их, — до оплаты.
Заказ за пять минут
Цена и срок
Ответим в течение 1–2 часов.
Черновик → заверенный перевод
После вашей проверки заверяем и отправляем PDF или оригинал.
Имена латиницей
Укажите их так, как в ваших американских документах, и напишите, к какому сроку нужен перевод.
Вашингтон и пригороды
Письменный перевод — дистанционно. Устных переводчиков направляем по всему округу Колумбия, в Мэриленд и Северную Вирджинию.
Спрашивают в Вашингтоне
Есть ли у вас переводчики для дипломатических встреч?
Да. Наши переводчики знакомы с дипломатическим и государственным протоколом и работают синхронно, последовательно и шёпотом.
Можно ли заказать переводчика на депозицию или арбитраж?
Да — на суды, слушания, депозиции, арбитраж и даже проверку на полиграфе. Напишите дату, место и тему.
Примет ли USCIS ваш перевод?
Да. Перевод с аффидевитом о точности и печатью нотариуса соответствует требованиям USCIS. Ни один наш перевод не был отклонён.
Работаете ли вы в Мэриленде и Вирджинии?
Да, по всему столичному региону. Письменный перевод — дистанционно, для любого штата.
Сколько стоит перевод?
Стандартное свидетельство о рождении, браке или разводе с русского или украинского на английский — $25 с нотариусом. Остальные документы и устный перевод — по запросу.
Все города и услуги на русском →
English version of this page →
Связаться с нами
Расскажите, что нужно, — назовём цену быстро
Пришлите фото или скан документа на email или в WhatsApp, или опишите, какой нужен устный перевод. Обычно отвечаем в течение 1–2 часов.
Для перевода документа
- Фото или скан каждой страницы
- Написание имён по-английски, как в ваших американских документах
- Срок и куда вы подаёте перевод
Для устного перевода
- Дата, время и город — или телефон / видео
- Тип встречи: суд, врач, бизнес
- Сколько примерно продлится
На email и в WhatsApp отвечаем и вечером, и в выходные.